-
1 Effet
[ε’fe:] m, n; -s, -s spin; bes. Billard: side; ( einen Ball) mit Effet schlagen spin (a ball), put side on (a ball)* * *Ef|fet [ɛ'feː]m or nt -s, -s (BILLARD)side* * *der; Effets, Effets spin; (Billard) sideden Ball mit Effet schlagen — put spin/side on the ball
* * ** * *der; Effets, Effets spin; (Billard) sideden Ball mit Effet schlagen — put spin/side on the ball
-
2 abspielen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (Platte, CD etc.) play; (Tonband etc.) bes. zur Überprüfung: auch play back2. MUS. vom Blatt: play at sightIII v/refl (geschehen) happen, take place; (los sein) be going on; wie / wo hat sich der Unfall abgespielt? how did the accident happen ( oder occur förm.)? / where did the accident take place?; da spielt sich nichts ab umg. nothing doing; bei ihnen spielt sich nichts mehr ab (sie haben keinen Sex mehr) there’s nothing going on there ( oder between them) these days; abgespielt* * *das Abspielenplayback* * *ạb|spie|len sep1. vt2. vr(= sich ereignen) to happen; (= stattfinden) to take placeda spielt sich ( bei mir) nichts ab! (inf) — nothing doing! (inf)
* * *ab|spie·lenwie hat sich die Sache abgespielt? what happened here?II. vt1. (laufen lassen)▪ [für jdn] etw \abspielen to play sth [for sb]* * *1.transitives Verb1) play <record, tape>2)vom Blatt abspielen — play <piece of music> at sight
3) (Ballspiele) pass2.reflexives Verb take place3.intransitives Verb (Ballspiele) passan jemanden abspielen — pass [the ball] to somebody
* * *abspielen (trennb, hat -ge-)A. v/tB. v/t & v/i Sport:an +akk to)wie/wo hat sich der Unfall abgespielt? how did the accident happen ( oder occur form)?/where did the accident take place?;da spielt sich nichts ab umg nothing doing;bei ihnen spielt sich nichts mehr ab (sie haben keinen Sex mehr) there’s nothing going on there ( oder between them) these days; → abgespielt* * *1.transitives Verb1) play <record, tape>2)vom Blatt abspielen — play < piece of music> at sight
3) (Ballspiele) pass2.reflexives Verb take place3.intransitives Verb (Ballspiele) passan jemanden abspielen — pass [the ball] to somebody
См. также в других словарях:
Billard — (franz., von bille, »Kugel, Ball«), eine auf vier (sechs) starken Füßen ruhende, völlig wagerecht liegende Tafel, gewöhnlich von der Form eines doppelt so langen als breiten Rechtecks, oben von einem elastischen Rand, der Bande, eingefaßt und auf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Billard — Poolbillardkugeln Billard [ˈbɪljaʁt] ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen. Mit dem sogenannten Queue werden dabei die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch… … Deutsch Wikipedia
Billard Einband — Carambolagebälle Carambolage, auch Karambol, ist der Überbegriff einer Billard Variante, die mit drei Kugeln gespielt wird. Die Kugeln werden im Fachjargon „Bälle“ genannt, sie haben die Farben Rot, Weiß und Gelb. Alternativ wird mit einer roten… … Deutsch Wikipedia
Billard, das — Das Billárd, (sprich Billjard,) des es, plur. die e, aus dem Französ. Billard, und dieses wieder von Bille, Kugel. 1) Ein Spiel, wo auf einer großen mit Tuch überzogenen Tafel gewisse Kugeln mit besonders dazu verfertigten Stäben in die am Rande… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Break (Billard) — Impuls des Spielballes auf die Objektbälle beim hart gespielten Poolbillardbreak Das Break (manchmal auch Break In) ist der Anstoß (Eröffnungsstoß) einer Partie im Poolbillard und Snooker. In den Pool Disziplinen 8 Ball und 9 Ball wird das Break… … Deutsch Wikipedia
Rotation (Billard) — Rotation ist eine Disziplin des Poolbillards, bei dem mit 15 durchnummerierten Kugeln und einem Spielball (eine weiße Kugel) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Jeweils die Kugel mit der niedrigsten Zahl muss angespielt werden, und… … Deutsch Wikipedia
Billardspiel — Poolbillardkugeln Billard (ˈbɪljaʁt) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen. Es wird mit Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) und dem so genannten Queue auf einem mit einem Billardtuch bespannten Billardtisch … Deutsch Wikipedia
Präzisionssport — Als Präzisionssport werden verschiedene Sportarten bezeichnet, bei denen ein vorgegebenes Ziel mit einem Gegenstand möglichst präzise getroffen werden muss. Falls sie ohne feste Regeln gespielt werden, werden sie auch als Geschicklichkeitsspiele… … Deutsch Wikipedia
VfV Hildesheim — Voller Name Verein für Volkssport e.V. Hildesheim Vereinsfarben Rot Weiß Gründungsort Klubhaus an der Johanniswiese, Hildesheim Vereinssitz VfV Sportpark An der Pottku … Deutsch Wikipedia
Carambol — Carambolagebälle Carambolage, auch Karambol, ist der Überbegriff einer Billard Variante, die mit drei Kugeln gespielt wird. Die Kugeln werden im Fachjargon „Bälle“ genannt, sie haben die Farben Rot, Weiß und Gelb. Alternativ wird mit einer roten… … Deutsch Wikipedia
Dreiband — Carambolagebälle Carambolage, auch Karambol, ist der Überbegriff einer Billard Variante, die mit drei Kugeln gespielt wird. Die Kugeln werden im Fachjargon „Bälle“ genannt, sie haben die Farben Rot, Weiß und Gelb. Alternativ wird mit einer roten… … Deutsch Wikipedia